CityRail has submitted a fare proposal to the Independent Pricing and Regulatory Tribunal (Tribunal).